-
1 у
I = ув, в (предл. с род. п.)1) (со значением принадлежности, источника получения чего-либо, какой-нибудь связи) у2) ( с пространственным значением) у, о́коло, во́злеII = ув, во, в (предл. с вин. и предл. п.); (только с предл. п.) = уві́, вві, ві1) (с вин. п.) (при обозначении направления действия, перехода в какое-нибудь состояние; при глаголах со значением одевать, заворачивать; при обозначении размера, кратности; при указании на сходство) в, ( перед некоторыми сочетаниями согласных) во; ( в отдельных случаях) по, с, нав ім'я́ чого́ — во и́мя чего́; в по́яс ( о высоте чего-либо) по по́яс
іти́, найма́тися, віддава́ти у слу́жбу — идти́, нанима́ться, отдава́ть на слу́жбу (служи́ть)
піти́ у база́р, у я́рмарок, у млин — пойти́ на база́р, на я́рмарку, на ме́льницу, ( при обозначении времени или условия совершения действия) в, ( перед некоторыми сочетаниями согласных) во; ( только при обозначении времени) во вре́мя, ( и фразеологически) о, об
у вихідні́ дні — в выходны́е дни, по выходны́м дням
в цю по́ру — в эту по́ру; об эту по́ру; (при обозначении отрезка времени, в течение которого совершается действие) в; за
ви́конати в мі́сяць — вы́полнить в (за) ме́сяц; (при обозначении отрезка времени, по истечении которого совершается действие) диал. че́рез; (при указании на соприкосновение, столкновение с чем-либо) в, во; о, об
упе́ртися рука́ми в стіл — упере́ться рука́ми в (о, об) стол; ( при названии игр и игрушек) в; ( при названии музыкального инструмента) на; ( при указании количества частей у предмета) в; о, об
2) (с предл. п.) (при обозначении места нахождения кого-либо или чего-либо или места протекания действия; при указании на область проявления качества или состояния; при обозначении состояния, качества, свойства или вида какого-либо предмета или формы проявления действия) в, во; (между кем, между чем) среди́; ( в отдельных случаях) нау база́рі, у бе́резі, у я́рмарку — на база́ре, на берегу́, на я́рмарке
уві́ (вві, ві) сні — во сне; (при обозначении отрезка времени, в пределах которого что-либо происходит) в
в тій порі́ — в ту по́ру; о ту по́ру; (при обозначении расстояния, отделяющего один предмет от другого) в
у двох кіломе́трах від мі́ста — в двух киломе́трах от го́рода
III межд.я до вас у спра́ві — як вам по де́лу
-
2 близько
I нар.бли́зко; ( невдалеке) вблизи́, побли́зости, ря́дом; перен. ко́ротко, те́сноII в значении сказуемогоду́же бли́зько — о́чень бли́зко (ко́ротко, те́сно); ( очень плотно) вплотну́ю
бли́зкоIII предл.уже́ бли́зько пі́вночі, по́лудня — (скоро, недалеко во времени) уже́ бли́зко к по́лночи, к по́лудню
(с род. п. - с пространственным значением) близ, вблизи́; (для обозначения близкого местоположения, пребывания) у; ( возле) подбли́зько мі́ста — вблизи́ го́рода, под го́родом
IV предл.бли́зько чого-не́будь — близ (вблизи́; по́дле; бли́зко) чего́-нибу́дь; побли́зости от чего́-нибу́дь
(с род. п., с временным значением и при числах) о́коло; бли́зко, близ -
3 ген-ген
нар.далеко́-далеко́; ( с пространственным значением) вон-во́н, вон там; ( с временным значением) о́чень далеко́ -
4 коло
I -а; сущ.1) круг; кольцо́2) ( в машине) колесо́3) ( танец) хорово́д; танцюва́тико́ло — води́ть хорово́д
4) мат. окру́жность5) ( объединение польских националистских партий) полит. ист. ко́лоII предл.(с род. п.)1) (с пространственным значением: где) о́коло, во́зле, ( рядом) по́дле; ( только при названиях неживых предметов) у (чего), при (чём), близ (чего) ( недалеко)2) (с временным значением: когда) о́коло3) (при названиях оберегаемого, обслуживаемого) о́коло; при ( только при названиях лиц и фразеологически)4) ( приблизительно) о́коло -
5 при
предл.1) ( с пространственным значением) о́коло (чего), во́зле (чего); ( совсем близко) у (чего); (с указанием на место или предмет, примыкающие к чему-нибудь) при (чём)при вхо́ді — при вхо́де, у вхо́да
сиді́ти при столі́ — сиде́ть за столо́м
2) (для указания на наличие чего-нибудь рядом и в непосредственной связи с чем-нибудь в качестве чего-нибудь подсобного, вспомогательного, служебного или необходимой составной части; для указания на пребывание кого-нибудь, чего-нибудь в сопровождении кого-нибудь, чего-нибудь) при (ком, чём)при всіх — при всех, в прису́тствии всех
3) ( с временным значением) при; в отдельных выражениях переводится также и другими предлогамипри обі́ді — за обе́дом
при ста́рості літ — на ста́рости лет
4) (для указания на пребывание в каких-нибудь условиях, в отношениях с кем-нибудь, на наличие сопутствующих обстоятельств, признаков) при; в отдельных выражениях переводится также и другими предлогами или конструкциями без предлоговпри бажа́нні — при жела́нии
жи́ти при доста́тку — жить в доста́тке, жить в дово́льстве
бу́ти при наді́ї диал. — быть бере́менной, ожида́ть ребёнка
-
6 де-де
I нар.1) ( с пространственным значением) ко́е-где́, кой-где́; где́-где́; ( в немногих местах) и́зредка, места́ми2) ( очень слабо) диал. е́ле, едва́, чуть; (ещё слабее) е́ле-е́ле, едва́-едва́, чуть-чу́тьII межд.где уж, где там -
7 з-за
-
8 зараз
I за́раз1) ( без промедления) сейча́с, сию́ мину́ту; ( не в ответе) то́тча́с, неме́дленно, неме́дляза́раз же — сейча́с же, то́тча́с же, неме́дленно, неме́для; сию́ мину́ту
2) ( в настоящее время) сейча́с, тепе́рь; ны́нче3) ( с пространственным значением) сейча́с, то́тча́сII зара́ззара́звсе зара́з — всё зара́з, всё вме́сте, всё вдруг
-
9 протяг
I -у(пространство; промежуток времени) протяже́ние; ( о времени) продолже́ние; ( с пространственным значением) расстоя́ниеII -у( резкая струя воздуха) сквозня́к, сквозно́й ве́тер
См. также в других словарях:
антонимия — Тип семантических отношений между лексическими и другими единицами языка, имеющими противоположные значения. А. проявляется у слов с: 1) качественно оценочным значением; 2) количественным; 3) временным; 4) пространственным значением. Не вступают… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
переходные явления в области второстепенных членов — Явления, вызванные сходствами второстепенных членов предложения: 1) все второстепенные члены могут быть представлены формами косвенных падежей существительного с предлогами и без предлогов; 2) при словах одного лексико грамматического разряда… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
переходные явления в области второстепенных членов — Явления, вызванные сходствами второстепенных членов предложения: 1) все второстепенные члены могут быть представлены формами косвенных падежей существительного с предлогами и без предлогов; 2) при словах одного лексико грамматического… … Синтаксис: Словарь-справочник
Нивхский язык — Самоназвание: Нивхгу диф, Ньиғвӈгун Страны: Россия … Википедия
Описание — – функционально смысловой тип речи (см.), сущность которого сводится к выражению факта сосуществования предметов, их признаков в одно и то же время. О. служит для подробной передачи состояния действительности, изображения природы, местности,… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Послелог — (калька лат. postpositio) разряд служебных слов, выражающих различные отношения между главными и зависимыми членами словосочетания и осуществляющих подчинительную синтаксическую связь внутри словосочетания и предложения; функционально послелог… … Лингвистический энциклопедический словарь
Рон языки — (барон языки) подгруппа чадских языков (западночадская группа). Распространены в северной Нигерии, на юго западе плато Джос. Включают языки: боккос, даффо бутура, ша, кулере, карфа, шагаву, фьер. Для фонологической системы характерны имплозивные … Лингвистический энциклопедический словарь
Синтаксис диалектов русского языка — Синтаксис диалектов русского языка модели словосочетаний, структурные схемы предложений, средства связи предложений друг с другом и другие синтаксические элементы, характеризующие языковые комплексы диалектов русского языка[1]. В сравнении… … Википедия
разряды предлогов — 1) предлоги с пространственным и временным значением: в, на; 2) предлоги с пространственным и причинным значением: из за; 3) асемантические предлоги: на и др … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
СИЛЬНОТОЧНЫЕ ПУЧКИ — пучки заряж. частиц, в к рых собственныеполя оказывают определяющее воздействие на динамику пучка. Характерныймасштаб тока С. п. равен , где кА (для электронов), m масса, е заряд электрона, растущая ф ция полной анергии частиц (в единицах тс 2),… … Физическая энциклопедия
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации